Mme Paule Brunelle (Trois-Rivières, BQ):

    Monsieur le Président, le ministre a beau s'époumoner à vanter les décisions du gouvernement conservateur, il ne peut nier l'injustice très grave qui est faite au Québec. Et il devrait expliquer et justifier comment cette décision du gouvernement conservateur fera que 85 p. 100 des contrats du domaine de l'aérospatiale iront partout dans le reste du Canada, alors qu'on y retrouve à peine 40 p. 100 de l'industrie aéronautique. Pour eux, c'est cela, s'occuper du Québec? On n'a pas de félicitations à leur faire.

Mme Paule Brunelle (Trois-Rivières, BQ):

    Monsieur le Président, le ministre de l’Industrie a répété à maintes occasions que son gouvernement pourrait faire beaucoup pour le Québec. Eh bien, on en a un triste exemple avec les contrats militaires.

    Comment peut-il aujourd'hui justifier aux Québécois que tout ce que son gouvernement offre au Québec, c'est 15 p. 100 des retombées des contrats militaires, alors que c'est 60 p. 100 de l'industrie aéronautique qui se trouve au Québec? C'est une injustice flagrante au détriment de l'économie québécoise, rien de moins!